براي آخرين بار ازت ميپرسم اونا کجان؟
فک نکنم اين اتفاق بيافته
اما اين خواهد شد
زمين بازي قسمت 8
مترجم: .::M & K::.
فيلم ها را با زيرنويس فارسي دانلود کنيد .::ROYAL.FILM::.
- ميدونم اونا کجان - منم باهات ميام
نه
همينجا ميموني اونا برميگردن
منم ميخوام
سلام؟
سلام متاسفم
- من کمک لازم دارم - چه اتفاقي افتاده؟
خب، من مورد حمله قرار گرفتم و يکي گوشي من و دزديده بود
من فقط مي خواستم بدونم که مي تونم ازت استفاده کنم
para ligar pro meu pai e pedir para ele vir me buscar
پس، شما بچه ها نظامي يا چيزي هستين؟
- تلفن اونجاست - ممنونم
سلام پدر، منم
نه، نه، نه من هم هستم
گوش کن، به من حمله كردن و تلفن من و دزديدن
خب، لازم نيست عصباني باشي
اين تقصير من نبود... اين بار
من در يک کارخانه نزديک خيابان پرستون هستم
و با 5 تا از آقايون
اونا بهم اجازه دادن از تلفنشون استفاده کنم
امي بنظرت ميتوني يه راهي پيدا کني؟
اره
ميفهمم
اره درسته. من صبر ميکنم بزودي مي بينمت. دوست دارم، پدر
اون خيلي خوشحال نبود،بود؟
اون بهش غلبه ميکنه
شما بچه ها خيلي باحال هستين
توالت اينجاست؟
اره
ميتونم...
درسته
- اونجاست - ممنونم
چي بازي ميکني؟
فک کردم بابات زود مياد؟
فک کنم بابام اينجاست
سلام عزيزم
اين چه کوفتيه؟
تفنگت و بيار پايين
- يه مدرسه آموزشي - اره
- تو خوبي؟ - در ادامه زنده بمون
خفه شو!
بذار اون بره
نميدونم تو به چي فکر ميکني
ولي همين الان تو بايد تفنگت و بنذاري زمين
- شليک کن حرومزاده - خفه شو!
هانا، هنوز نگه دار
تو براي کي کار ميکني؟
نمي تونم بهت بگم، دوست من
ميخوام برم اونجا
اگه سعي کني بياي دنبال من گلوش و مي برم
مي فهمي؟
تفنگت و بذار زمين
خوبه
- تو خوبي؟ - اره
گه توش
تو براي کي کار ميکني؟
- لعنت بهت - چي گفتي؟
گفتم، "لعنت بهت"
بعدي رو ميزنم تو مغزت حالا بهتره حرف بزني
براي کي کار ميکني؟
اونا صداش ميکنن سحر
مردان من مجبور بودند بچه ها رو جمع کنند و اونا رو به سلول ببرن
زندگي کن
چجوري ميتونم اونا رو پيدا کنم؟
نميدونم.يه کسايي باهام تماس ميگيرن
- مطمئني؟ - اره
من بهت ايمان دارم
امي، بيا اينجا
يه چيزي ميخوام بهت آموزش بدم
وقتي به يه هدف رسيدي...
دوبار به قلبش شليک کن
و يکي هم تو سر
همگام سازي و اصلاح شده توسط: M & K ROYAL.FILM